解密龙宫传说
指宿和佐多地区有许多民间传说,其中最有名的是有关长崎鼻龙宫神社的故事。
龙宫神社是日本民间传说中的主人公——浦岛太郎的出生地。
龙宫神社中供奉着以乙姫为原型的丰玉姬。她既是姻缘之神,也是保佑家业安康、生意兴隆和航行安全的守护神。另外,指宿周边还可以看到浦岛太郎救下乌龟和爱上公主的场景以及龙神等与传说有关的绘画和雕像。
龙宫传说
很久很久以前,有一位叫浦岛太郎的渔夫,某天在海边救助了一只被困的乌龟。后来得知这只乌龟是大海公主乙姫的使者,他大吃一惊。为了报恩,乌龟带他来到海中龙宫。浦岛太郎受到了乙姫的热情款待。两人很快坠入爱河,度过了一段愉快的时光。然而,由于挂念留在村子里的年迈母亲,浦岛太郎请求乙姫同意他三天后回家。乙姫答应了,临别时送给他一个宝箱,并叮嘱千万不要打开。浦岛太郎回村后,发现自己家和整个村子都已完全变了模样,曾经认识的人也全都不见了。原来,尽管龙宫里的生活十分短暂,但陆地上已经过了好几十年。惊慌失措之际,他不小心打开了乙姬送的宝箱,滚滚白烟冒出,瞬间他发须皆白,变成了一位百岁老翁。
渡过沙洲前往知林岛
知林岛是锦江湾最大的岛屿,紧邻多良滨海岸。每年10月至次年3月,游客可在退潮时渡过800米沙洲步行前往这座名为知林岛的无人岛。退潮现象通常持续2至4个小时,在此期间,海水退去,沙洲尽现。沙洲像一座桥,因此该岛被情侣们视为结缘圣地,又称“结缘之岛”。
游客可驻足观景台眺望海湾美景,在海滩嬉耍、钓鱼、采贝,尽情享受纯天然的白色沙滩。岛上生长着南国鹅绒藤等多种濒临灭绝的植物,植物爱好者可以探寻一番,定会有惊喜发现。
知林岛对岸设有生态露营地,希望深度感受自然的游客可在此参加烧烤一日游,品尝鹿儿岛特产黑猪肉。或者加入温泉之旅,体验当地特有的“沙蒸温泉”、带露天泡池的天然温泉。亦可登上附近山丘的观景台,一览海岛风光。此外,知林岛还是赏樱胜地,每逢春季,游人络绎不绝。
鳗池之美
池田湖是九州最大的湖泊,传说有湖中怪兽在此栖息。池田湖以东,有一处面积较小的湖泊,名为鳗池。这一汪碧蓝的湖水远离尘喧,四周草木丰茂,古朴而幽静。
附近的鳗温泉隐秘、舒适,颇具旧日风情。日本“最后的武士”西乡隆盛(1828–1877)曾在此疗养。西乡是主导明治维新运动的三位武士之一,至今仍是大众文化中的热门人物。西乡的爱犬是鳗温泉的吉祥物,街上随处可见西乡牵着爱犬的雕像。在鳗温泉附近的村庄,常能见到一种呼呼喷白气、利用温泉的水蒸气烹饪的灶台,日语名叫“Sume”。游客可以在此体验蒸鸡蛋以及秋葵、豌豆、蚕豆、番薯等四季时蔬。
开闻岳
开闻岳海拔924米,是萨摩半岛南部的地标景观,也是日本百座名山之一。开闻岳于885年喷发过一次后已沉默了千余年,但仍被归为活火山。山体呈对称的锥形,与富士山惊人地相似,因此得名“萨摩富士”。开闻岳是观光和登山的好去处,在山顶可将海岸景色一览无余,天气晴朗时还能看到远处的屋久岛。若计划登山,往返需4至6小时,您需要做好准备,建议穿上登山鞋和便于行动的长袖长裤,并带好背包、手套、毛巾,以及饮用水和便餐等用品。
开闻岳不远处是萨摩半岛最南端的海岬——长崎鼻。名山与大海相接,风光旖旎。长崎鼻全部由火山岩构成,地貌雄浑壮阔,番所鼻公园也因此在几百年前就已闻名。日本首张近代地图的绘制者、测量学家伊能忠敬(1745–1818)曾于考察时途径此处,赞叹此景为“天下绝景”。
漫步雄川瀑布
雄川瀑布之美,勿论四季。宽60米的透明水帘,从46米高处倾泻而下,沿着巨大而嶙峋的花岗岩石,分成数支,坠入碧潭。
从停车场到瀑布,有一条长1.2公里的自然步道。沿着清澈的溪流徒步而上,就能抵达瀑布。步道两旁树木丰茂,夏天郁郁葱葱,秋天红叶斑斓。
近年来,日本放送协会(NHK)播放的历史剧多次在此取景,雄川瀑布名声渐盛,节假日游人如织,但其魅力不减分毫。站在附近的 “雄川瀑布观景台”可以观赏瀑布全景。此外,泷见大桥也是极富人气的摄影点 。
前往九州本岛最南端
佐多岬位于九州最南端,鹿儿岛县大隅半岛的尽头。纬度与新德里和开罗相同,温暖的气候孕育了丰富多样的亚热带植物。天晴时极目远眺,可以望见萨摩半岛的开闻岳,以及海上的种子岛、屋久岛。
佐多岬灯塔伫立在距离海岸约50公里的大轮岛上。这座灯塔由被誉为日本灯塔之父的苏格兰工程师理查德·亨利·布伦登(Richard Henry Brunton)设计,在日本灯塔史中颇为古老。自1871年建成以来,明亮的灯火一直守护着在日本沿海航行的外国船只。
游客可以探索海岬周围的蜿蜒小路,参访九州本岛最南端的神社,或参观初代守塔人的宿舍来感受历史。最初的守塔人来自日本和英国,他们的宿舍用石头筑成,镌刻着时间的印记。
天然沙蒸温泉之乡
别具特色的指宿温泉,最适合放松身心、补充能量。指宿是健康养生的理想去处,可享受美丽的自然风景、新鲜的当地美食、海滨度假村的休闲氛围。这里的天然温泉不仅能消除疲劳,其所富含的钠元素,据说对风湿病、神经痛和消化系统疾病也有疗效。
散布在海滩的天然沙蒸温泉,是指宿的另一大特点。从温泉设施处租借浴衣(棉质和服),躺在被地热蒸热的沙子上,然后工作人员用热沙覆盖身体。十分钟的沙疗,就能有效改善血液循环。游客可以一边放松,一边欣赏大海和开闻岳的美景,或闭上眼睛,聆听浪涛拍岸的声音。
本地美食
指宿对日本料理的一大贡献是流水素面。食客用筷子在竹槽或专用流水机里捞取冷水中流动的细面。当地人使用海湾深处的清澈水源,将素面的风味发挥到极致。指宿附近的唐船峡被认为是回旋式流水素面的发源地,这里的人气餐厅使用日本名水百选认证的泉水提供流水素面,客人可尽情体验用筷子从特制容器中截取美食的乐趣。
指宿食材丰厚,盛产蚕豆、红薯、芒果和海产品。此外,黑猪、黑萨摩鸡和鹿儿岛黑牛也非常有名。如果您喜欢甜食,不妨尝尝用秋葵或佐多岬盐制成的冰淇淋。