香港
香港
Tanegashima, the island closest to space.
The forefront technologies prefer to settle in this island, like the Portugal gun came in 1021 first time in history of Japan.
And now, JAXA space center in this island surrounded by the blue sea and white sand beaches is said to be the most beautiful rocket launch in the world.
Also many surfers and marine sports lovers attracted by beauty and waves of ocean have reached this island.
Tanegashima offer us fun to eat, too. Anno-imo (sweet potato), brown sugar, flying fish and lobster!
かつてポルトガルから鉄砲が伝えられた地であり、現在は日本最大のロケット発射場のある種子島。本土最南端の佐多岬より南東約40㎞の位置にあり、平坦で南北に細長い地形は、どこかロケットの形に似ている。鉄砲伝来紀功碑がある門倉岬（南種子町）から、そう遠くない場所に最先端科学の種子島宇宙センターが建つという、過去と近未来の融合にこの地の素晴らしさがある。
遠浅の美しいビーチでは、シーカヤックやダイビングなど一年中マリンスポーツが楽しめる。太平洋の荒波が打ち寄せる絶好のサーフポイントとなる海岸には全国からサーファーが集まり、ファンウェーブを求めて移住する人も多い。安納芋や黒糖、トビウオにナガラメ（トコブシ）など食も充実していて、楽しみは尽きない。
©2021 公益社団法人鹿児島県観光連盟
＜中文繁體＞https://www.kagoshima-kankou.com/tw/