执照、资格

• 全国翻译导游
• 九州亚洲观光岛特区向导
• 世界文化遗产地区翻译导游
• 奄美群岛地区翻译导游
• 旅程管理主任者

可向导地区

• 日本全国
• 九州地区
• 县内全域（含离岛）
• 县内本土（不含离岛）
• 种子岛、屋久岛
• 奄美群岛（奄美大岛、德之岛、与论岛等）
• 旧集成馆、关吉疏水沟、寺山炭窑遗迹

擅长领域

• 一般观光
• 历史、文化、传统
• 大自然（山海河流）
• 世界文化遗产
• 世界自然遗产
• 医疗、科学、技术
• 农业
• 美食
• 美术
• 业务洽谈、商务
• 屋久岛注册导游
• 奄美群岛注册生态旅游导游